Mr. Kafka & Mr. Elvis ...

Captain's Log / 20.6.2007

» TECHNICIANS OF SPACE SHIP EARTH THIS IS YOUR CAPTAIN SPEAKING YOUR CAPTAIN IS DEAD «

[ na capa de um disco dos Hawkwind ]

BAGATELAS ( Detalhes da história universal da infâmia )

Lançamento da obra "Músicas do Mundo

Irá realizar-se no próximo dia 26 de Novembro, pelas 17h30, no Foyer doTeatro Académico de Gil Vicente, a apresentação da obra Músicas doMundo, da autoria de José Eduardo Braga.
A apresentação estará a cargode Alexandre Lemos, Presidente da Rádio Universidade de Coimbra (RUC).

O livro, um roteiro musical dos cinco continentes (géneros musicais,influências, instrumentos, protagonistas), insere-se na colecção delivros de bolso Estado da Arte, editada pela Imprensa da Universidade deCoimbra.»

UM DIA QUALQUER ... ( voltaremos a falar ... )

O que dantes fluía assim que um pensamento acordava da sua pura inexistência ...
... jaz sob os escombros de um cataclismo de imagens, palavras, recordações de palavras e de imagens ...

nas asas do silêncio
um espelho congelou a imagem trémula de uma borboleta

paro para me cobrir com um lençol de neblina

[ imagem do filme Silence Has No Wings de Kazuo Kuroki ]

Para escapar à confusão de promessas no fim do ano, eu adianto-me ...

Algumas promessas para o ano de 2010 ( com efeito imediato a partir de 19 de Outubro de 2009 ) :

* Adeus ao Facebook e a coisas do género : tirando este blog, o blog com a minha amiga Ana e os dois blogs de programas da RUC e as duas contas de e-mail que tenho, decidi que já não há tempo ... Ressalve-se : "conheci" pessoas no Facebook que gostaria de contar como amizades ( para alguma coisa aquilo serve ... ).

* Adeus a "passar" música em bares, barzitos e andanças do género. Já tenho dois programas na RUC para isso ...

* Acabar de ler todos os livros que tenho cá por casa em fila de espera, conseguir ouvir com atenção todos os discos e ver todos os DVD que vão penando até ao dia em que lhes der atenção suficiente.

* Sair de casa o mínimo possível ... ( Tenho de arranjar uma meta mais concreta ).

* Tentar livra-me do telemóvel ...

O MUNDO É UMA FOLHA DE PAPEL, REDONDA, SEM MARGENS, ABISSAL NA SUA RESPIRAÇÃO...

[ ... e eu colecciono folhas de papel e dou-lhes a forma de uma cosmologia que torna todas as outras realidades numa alucinação nervosa, num fardo que queria deixar para trás ... às vezes, quando não me consigo concentrar na busca daquilo que busco, deixo-te entrar e fico sem palavras a contemplar essa tua ausência presente até ter a certeza que não existo para além dessas folhas de papel ... ]

De 11 de Fevereiro a 31 de Maio de 2009, a Fundación MAPFRE de Madrid apresentou a exposição Max Ernst. Une Semaine de Bonté - Los Collages Originales. Como não vi a exposição, fiquei-me pela compra do catálogo que inclui reproduções de todas as imagens e vários estudos sobre Max Ernst e a sua obra no domínio da colagem.

Mas Une Semaine de Bonté (1933) não é o única novela em colagens de Ernst :

* Max Ernst, Tres Novelas En Imágenes : La Mujer 100 Cabezas / Sueño De Una Niña Que Quiso Entrar En El Carmelo / Una Semana De Bondad, Ediciones Atalanta, 2008

» La Femme 100 Têtes (1929)
» Rêve D'Une Petite Fille Qui Voulut Entrer Au Carmel (1930)

Por uma pequena volta de 500 quilómetros, consegui comprar este livro :

* Julio Cortázar, La Vuelta Al Día en Ochenta Mundos Tomo 1 & Tomo 2, 1967, Siglo XXI Editores S.A.

Roberto Bolaño ... o Eduardo Brito chamou-me a atenção para este escritor há já algum tempo : a propósito de 2666, romance póstumo do chileno que está cá por casa à espera que eu comece a lê-lo. Entretanto, ando a ler aos soluços :

* Roberto Bolaño, Nazi Literature In The Americas, 2008, New Directions Books [ Título original : Historia De La Literatura Nazi En America, 1996 ]

Na sequência do meu fascínio por confrarias e irmandades esotéricas, lá tive de mandar vir esta obra :

* Marcel Bénabou et Paul Fournel (edd.), Anthologie de l' OuLiPo, 2009, Gallimard.

COORDENADA Nº 3 ( a propósito de mundos frios )

O sempre sábio Jorge Luís Borges escreveu :

The metaphysicians of Tlön are not looking for truth, nor even for an approximation of it; they are after a kind of amazement. They consider metaphysics a branch of fantastic literature.

[ ... o meu mapa já tem três dimensões ... falta um encantamento ou um sortilégio qualquer ... ]

COORDENADA Nº2

C.G. Jung disse :

Illumination is not reached by visualizing the light, but by exploring the darkness.

Claro, por que é que isso me tinha escapado até hoje ? Pois : fiat nox ...

COORDENADA Nº1

You go from dream to dream inside me. [ thomas pynchon, gravity's rainbow ]

QUIS(era) ... ERA (riscar : presente imperfeito) ...

fogo facto

miragem a escorrer dali geleia o tempo derrete
uma duna um beco
um segundo
- uma tela atirada para um canto redondo de pensamentos reciclados mastigados sentidos

( é um silêncio obstinado que te deixo no regaço ... nada ... )

SHADOW OF A DOUBT ...

O ar rarefeito. A solidão como analgésico. A fuga como salvação. Uma ilha perdida. A infâmia, de novo.





[ Niki de Saint Phalle : Rêve de Jeune Fille ]

CRISTINA : não será o mais prático para ver mas dá para ter uma ideia uma ida a este sítio...

HÁ UM OLHAR QUE ME CONTA UMA HISTÓRIA / HÁ UMA AUSÊNCIA QUE ME ESMAGA

Renúncia / Desejo

ouves ...?

o espaço desliza com proporções insólitas e desumanas
a minha mão não alcança nada em redor

ouves ...?

o tempo rasga-me a garganta
a minha voz flutua neblina sem alma rasto de ansiedade

ouves ...?

o silêncio engole a distância
- um estrepitoso eco de nada
uma cicatriz invisível no amontoar dos dias
um vórtice de ilusões amortalhadas

a ausência dissolve o pensamento
- um miasma voraz engole o pouco de nós
que se solta quando ousamos a liberdade
de uma fugidia comunhão de um quase nada tudo ...

Desejo / Espelho

a superfície indiferente em que se escreve mais um dia fotos que podiam ser o que não são amarelecidas por anos à sombra de um baú fechado o meu olhar ( sempre o olhar ) acaricia essas imagens o meu olhar perscruta-as em quatro dimensões o outro olhar interroga não o meu mas tudo o que lhe causa uma náusea sombra sazonal o teu olhar é símbolo pista sereia limbo oração mácula sombra mas está ali projecção difusa e hiperreal aura feitiço espelho

espanto de entre todas as visões sensações seres deste mundo há sempre uma um que nos parece destinado acaso misterioso não é carne não é espírito é um poema lido a dois é um rio que desagua em ti em mim é uma nuvem partilhada ao crepúsculo uma melopeia sussurrada a iluminar a noite uma forma sublimada de ausência o meu olhar espectral não está mas é um fantasma despojo-me diante de uma parede de desejo

Espelho / Feitiço

ouve não digo nada
respira eu ouço
ouço não digas nada
respiro tu ouves

--- parar o pensamento, demorar um momento ...

NÃO SEI O QUE METER AQUI COMO TÍTULO ...

( A SONG WITH JUST WORDS ... : I CAN HEAR HER FIGHTING WITH HERSELF by JONATHAN RICHMAN )

I can hear her fighting with herself
I can hear the words she doesn't tell
Well, right left right, I can almost hear the fight
Well blink blink blink I can almost hear her thinking
Can almost hear her fighting
can almost hear her fighting with herself

It's like she wants to scream
but something is paralyzing
it's like she wants to talk
but then she turns to walk

I can almost hear the words she doesn't say
she starts to talk but then she turns away
Well boom boom boom, there's tension in the room
Well right left right I can almost hear the fight
Can almost hear her thinking
Can almost hear her fighting with herself

It's like she wants to scream
but something's paralyzing
it's like she wants to stay
but then she turns away

On one shoulder is the angel
on the other is the devil
it's like they're both screaming at her
at some high volume level

It's like she wants to scream
but something's paralyzing
it's like she wants to stay
but she turns away

and I can hear her fighting
can almost hear her fighting with herself

PUBLICIDADE GRATUITA AO MEU FUTURO PROGRAMA NA RUC ...

O nome do programa é : RUÍNAS CIRCULARES

a SINOPSE é :

Em Babel, entre ruínas circulares, sorvi um banana split. Um caos de sons emergia das ruínas e, ao fim de algum tempo, ia aparecendo um sentido para tudo aquilo desde que se deixasse de lado todo e qualquer preconceito. E percebi : mesmo entre ruínas, havia música … Aqui estou eu para contar no éter o resto da história …

A primeira emissão vai para o ar a 27 de Março nos 107.9 fm entre as 22 e as 24 horas.
Para ouvir on-line : http://www.ruc.pt/



LISTEN WITH ATTENTION OR ...

E quando o mundo existir como uma recordação sem sentido ...

Como é que não podia deixar de ouvir ?

... sinto que caminhas comigo
sinto que falas comigo ...

" E o mar serenava por um instante e as sombras iam-se.
(...)
Eu sinto sempre o que escrevo.
Posso muita vez não sentir nem pensar o que digo, mas o que escrevo, sinto-o sempre, e sempre o penso. "

( Ângelo de Lima )

CONSIDERAÇÕES INTEMPESTIVAS SOBRE A OPACIDADE ONTOLÓGICA DA LINGUAGEM

[ fragmento 1 ]

- "Olá!"
- "Desculpa, mas que pretendes dizer com isso ?"
- " Como ?"
- "Sim, que pretendes dizer com isso ? Nesse "Olá" parece-me detectar algo que me deixa desconfiada e que não me agrada"
- "Que queres que te diga ? Pensava que um "Olá" significava "Olá", uma saudação inócua, um automatismo quando muito. Não sei que mais dizer : o que sei é que só quis dizer isso e mais nada."
- "Talvez, mas continuo a pensar que esse simples "Olá" conota algo mais. O melhor era não me dizeres "Olá" outra vez ..."
- "Está bem ... então adeus!
- " Adeus ??? Desculpa lá : o que pretendes dizer com isso ?"


[ fragmento 2]

( ... ele chega a casa, vai ter com ela ... )

- " Querida, viste a circunferência de imprensa do primeiro-sinistro sobre os trópicos do desemprego e da imigração ? "
- " Pão, querido ... "

[ fragmento 3 ]

UM EPITÁFIO SOB A FORMA DE UM SILENCIOSO TRÍPTICO

( ... as palavras, malditas e inutéis palavras ... )

Ah, there are so many things betwixt heaven and earth of which only the poets have dreamed!
[Nietzsche, Thus Spake Zarathustra (A Book For All And None)]


Le langage ne se refuse qu'à une chose, c'est à faire aussi peu de bruit que le silence.

[ Francis Ponge ]


Nachts fand ich mich auf einer Heide,
Starrend von Unrat und Staub der Sterne.

[ Georg Trakl, De Profundis ]

PROTECT ME FROM WHAT I WANT (Promoções, saldos, pechinchas ...)

Andrew Michael Chugg, Alexandre Le Grand : Le Tombeau Perdu, Richmond Editions, 2005
Aristote, Rhétorique (Livre I, Livre II, Livre III), Les Belles Lettres, 2003
Arthur C. Danto, Essays : The Wake of Art (Criticism, Philosophy and the Ends of Taste), G + B Arts International, 1998
Charles Darwin, The Origin Of Species (Complete and Fully Illustrated), Gramercy Books, 1979
Fernão Mendes Pinto, Pereginação (2 volumes), Relógio d’Água, 2001
Ferran Herranz, El Quijote y el Cine, Cátedra, 2005
Francis Mulhern, Culture / Metaculture, Routledge, 2006
Gilles-Éric Séralini, Génétiquement Incorrect, Champs Flammarion, 2005
Jacques Bouveresse, Rationalité et Cynisme, Les Éditions de Minuit, 1984
Jacques Droz, Histoire Diplomatique de 1648 à 1919, Dalloz, 2005
Jean Matouk, L’Humanité à la Croisée des Chemins, Pharos / Jacques-Marie Laffont, 2006
João Moreira dos Santos, O Jazz Segundo Villas-Boas, Assírio e Alvim, 2007
Julio Cortázar, Histórias de Cronópios e de Famas, Editorial Estampa, 1999
Marshall McLuhan, The Classical Trivium : The Place of Thomas Nashe in the Learning of his Time, Gingko Press, 2006
Platon, Apologie de Socrate, Classiques En Poche / Les Belles Lettres, 2005
R.J.B. Bosworth, Mussolini’s Italy : Life Under the Fascist Dictatorship, 1915-1945, The Penguin Press, 2006
Robert Shea & Robert Anton Wilson, The Illuminatus! Trilogy, Dell Trade Paperback, 1975

VOID (TRICKS OF THE MIND)

Her face against the breath-fogged window has become another dimness, another light-trick of the winter. Beyond her, the white fracture of the rain passes.

(Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow)

* a consciência divaga de um plano para outro
* uma alucinação olfactiva (sentir um aroma que na verdade não está aqui mas num tempo passado - que carrega outras sensações desse tempo passado)
* uma transparência chamada memória
* uma janela desenhada por Magritte ( adivinhem o resto ...)
* tudo tão espesso, tudo tão real

DE QUARENTENA / PÉS VELOZES NÃO CHEGAM LONGE / DISSIPAÇÃO INVOLUNTÁRIA DA CONCENTRAÇÃO

A passo de tartaruga, vasculho a pilha de livros à minha frente. Filósofos pré-socráticos, Lewis Carroll e a tartaruga que serve de banco a Aquiles, Alexandre Koyré a falar de Bergson e tartarugas, Jorge Luís Borges a ser persuasivo e a convencer-me que aquela tartaruga imaginada por um grego nascido numa colónia de Iónios na Itália é precursora de Franz Kafka. No meio disso tudo, agarro num livrinho de Marshall McLuhan e Quentin Fiore, The Medium is The Massage : An Inventory Of Effects. Página 88 :

The poet, the artist, the sleuth - whoever sharpens our perception tends to be antisocial ; rarely "well-adjusted," he cannot go along with currents and trends. A strange bond often exists among anti-social types in their power to see environments as they really are.

Fico a olhar para uma sombra na parede.



[ VIDEO BY : POP GROUP / SHE'S BEYOND GOOD & EVIL ]

THAT ' S ENTERTAINMENT : RUINOLOGIA ...

"I consider myself a ruinologist. A ruinologist is someone who is always thinking about ruins and trying to explain them... The perversity of getting pleasure from something that's falling apart."

(António José Ponte )



danke ...

ELE É COLOMBO, ELA DESCOBRE NOVOS CONTINENTES

Prece à vida

Sim, como se ama um amigo,
Assim eu te amo, vida enigmática.
Deste-me a conhecer o júbilo e o pranto,
o sofrimento e a alegria - que importa !
Amo a tua doçura e a tua crueldade.
Se tens de me destruir,
libertar-me-ei, magoado, dos teus braços,
como se abandona o coração de um amigo.

Aperto-te contra mim, com toda a força!
Deixa que as tuas chamas abrasem o meu espírito :
no ardor do combate,
decobrirei o enigma do teu ser.
Estreita-me nos teus braços,
O meu pensamento perdurará pelos milénios.
E, se não tiveres mais felicidade para me dar,
Assim seja - aceitarei teus tormentos.

(Lou Andreas-Salomé)

À minha querida Lou

Amiga, diz Colombo, não
Confies em nenhum genovês ;
Com os olhos perdidos no mar,
Fascina-o a distância.

À amante, arrebata-a
Para o infinito do espaço e do tempo.
Por cima de nós, o brilho das estrelas,
À nossa volta brame a eternidade.

(Friedrich Nietzsche)

UMA NOTA DE RODAPÉ

Pere Ubu : Heart Of Darkness

Maybe you see further than I can see,
or maybe things just look differently.
Maybe I'm nothing but a shadow on the wall.
Maybe love's a tomb where you dance at night.
Maybe sanctuary is an electric light -
I get so tired it's like I'm another man.
And everything I see seems so underhanded.
I don't see anything that I want.
And I don't see anything that I want.

Image, object, & illusion -
Go down to the corner,
where none of the faces fit a human form,
where nothing I see there isn't deformed,
where in a secret lab works a Doctor Moreau,
and no private eye's gotta tell me it's a long goodbye.
I get so tired it's like I'm another man.
And everything I see seems so underhanded.
I don't see anything that I want.
And I don't see anything that I want -
Looking in two -
Looking into -
the heart of darkness.

*****

"His was an impenetrable darkness. I looked at him as you peer down at a man who is lying at the bottom of a precipice where the sun never shines. But I had not much time to give him, because I was helping the engine-driver to take to pieces the leaky cylinders, to straighten a bent connecting-rod, and in other such matters. I lived in an infernal mess of rust, filings, nuts, bolts, spanners, hammers, ratchet-drills -- things I abominate, because I don't get on with them. I tended the little forge we fortunately had aboard; I toiled wearily in a wretched scrap-heap -- unless I had the shakes too bad to stand.

"One evening coming in with a candle I was startled to hear him say a little tremulously, 'I am lying here in the dark waiting for death.' The light was within a foot of his eyes. I forced myself to murmur, 'Oh, nonsense!' and stood over him as if transfixed.

"Anything approaching the change that came over his features I have never seen before, and hope never to see again. Oh, I wasn't touched. I was fascinated. It was as though a veil had been rent. I saw on that ivory face the expression of sombre pride, of ruthless power, of craven terror -- of an intense and hopeless despair. Did he live his life again in every detail of desire, temptation, and surrender during that supreme moment of complete knowledge? He cried in a whisper at some image, at some vision -- he cried out twice, a cry that was no more than a breath:

"'The horror! The horror!'

( Joseph Conrad, Heart of Darkness)

NUNCA NINGUÉM SABERÁ O QUE ME LEVOU A ESCREVER AS PALAVRAS QUE SE SEGUEM ( a não ser que me tenham sonhado )

Há livros que impressionam. Há livros que impressionam e assombram. Pelos mais variados motivos. Que dizer de um livro que é, pelo menos, uma pintura de um prédio de Paris e dos seus habitantes e da sua vida, um puzzle, um jogo de xadrez centrado na peça que é o cavalo, repositório de citações de outros escritores, figura matemática ?

Este livro foi escrito por Georges Perec e chama-se Vie Mode d'Emploi (1978).

Ao pensar nessa obra, é inevitável sentir-me fascinado e, ao mesmo tempo, aterrorizado com o projecto de vida de um dos personagens - Bartlebooth. Numa crítica para o New York Times, Paul Auster descreve assim esse projecto :

If anyone can be called the central character in this shifting, kaleidoscopic work, it would have to be Percival Bartlebooth, an eccentric English millionaire whose insane and useless 50-year project serves as an emblem for the book as a whole. Realizing as a young man that his wealth has doomed him to a life of boredom, Bartlebooth undertakes to study the art of watercolor with Serge Valene for a period of 10 years. Although he has no aptitude whatsoever for painting, he eventually reaches a satisfactory level of competence. Then, in the company of a servant, he sets out on a 20-year voyage around the world with the sole intention of painting watercolors of 500 different harbors and seaports.

As soon as one of these pictures is finished, he sends it to a man in Paris by the name of Gaspard Winckler, who also lives in the building. Winckler is an expert puzzle-maker whom Bartlebooth has hired to turn the watercolors into 750-piece jigsaw puzzles. One by one, the puzzles are made and stored in wooden boxes. When Bartlebooth returns from his travels and settles back into his apartment, he will methodically go about putting the puzzles together in chronological order. By means of an elaborate chemical process, the borders of the puzzle pieces have been glued together in such a way that the seams are no longer visible, thus restoring the watercolor to its original integrity. The painting, good as new, can then be removed from its wooden backing and sent to the place where it was originally executed. There it will be dipped into a detergent solution that eliminates all traces of the painting, yielding a clean and unmarked sheet of paper.
In other words, Bartlebooth will be left with nothing, the same thing he started with.

De uma folha em branco a uma folha em branco ... De nada a nada ... No final da sexta e última parte, lê-se na tradução portuguesa :

É o dia vinte e três de Junho de mil novecentos e setenta e cinco quase às oito horas da noite. Sentado diante do seu puzzle, Bartlebooth acaba de morrer. Sobre o pano da mesa, algures no céu crepusculardo quadrigentésimo trigésimo nono puzzle, o buraco negro da única peça ainda não colocada desenha o perfil quase perfeito de um X. Mas a peça que o morto segura entre os dedos tem a forma, há muito previsível na sua mesma ironia, de um W.

Numa muito pessoal cartografia de reminiscências literárias, este falhanço de Bartlebooth faz fronteira, neste preciso momento, com aquele poema de Jorge Luis Borges :

Le regret d ' Héraclite

Eu, que tantos homens fui, não fui jamais
Aquele em cujo abraço desfalecia Matilde Urbach.

Gaspar Camerarius, in Deliciae Poetarum Borussia, VII, 16

Eu ...

THE KINDNESS OF STRANGERS ...

Michel vit s ' écouler la nuit suivante dans une délicieuse insomnie : à quoi bon dormir ? il valait mieux rêver tout éveillé : ce que le jeune homme fit consciencieusement jusqu ' au point du jour ; ses pensées atteignirent les dernières limites de la poésie éthérée.

[ Jules Verne, Paris au XXe Siècle ]

Tell me, do you really think you go to hell for having loved?

Tell me, enough of thinking everything that you've done is good
I really need to know ...

[ Rufus Wainright ]

Refrão :

They cannot hear the songs within these pages,
Those souls to whom I sang ; I sing alone.

[ Goethe, Faust. A Tragedy In Two Parts ]

Quantas vezes se tem de morrer para aprender a lição ?

Yet each man kills the thing he loves
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young,
And some when they are old;
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long,
Some sell, and others buy;
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.

[ Oscar Wilde, The Ballad Of Reading Gaol ]

A VIA DO CAOS E DA DESORDEM ...

[ Günter Brus : Aktion Selbstverstümmelung, 1965 ]

" You must walk. It is a long journey, through a country that is sometimes pleasant and sometimes dark and terrible. "

[ L. Frank Baum, The Wonderful Wizard Of Oz ]

A VIA DO CAOS E DA DESORDEM II

[ Gina Pane, Death Control 1974 ]

" Tut, tut, child ! " said the Duchess. " Everything's got a moral, if only you can find it. "

[ Lewis Carroll, Alice's Adventures In Wonderland ]

A VIA DA DESORDEM E DO CAOS III

[ Marina Abramović : Balkan Baroque 1997 ]

" But Snow-drop grew more and more beautiful ... "

[ Jacob & Wilhelm Grimm, " Snow-drop " ( in : Fairy Tales ) ]

" I WILL ...

... if you really want it ... but it hurts ... "

This :

I tremble, and my cheeks with tears are burning,
The stern heart softens, melted to its core.
What I possess now vanishes before me.
And what was lost alone has substance for me.

( Goethe, Faust. A Tragedy 29-32 )

Or that :

It isn't earhtly nourishment he seems to need;
His fevered mind is in a constant ferment.
Half-conscious of his folly, in his pride
On all the joys of earth he wants to feed,
And pluck from heaven the very brightest star.
He seraches high and low, and yet however far
He roams, his restless heart returns dissatisfied.

( Goethe, Faust. A Tragedy, 301-307 )

Both ?



[Jenny Holzer ]

SILENCE : "LISTEN to me," said the Demon, as he placed his hand upon my head."

"Then I grew angry and cursed, with the curse of silence, the river, and the lilies, and the wind, and the forest, and the heaven, and the thunder, and the sighs of the water-lilies. And they became accursed, and were still. And the moon ceased to totter up its pathway to heaven — and the thunder died away — and the lightning did not flash — and the clouds hung motionless — and the waters sunk to their level and remained — and the trees ceased to rock — and the water-lilies sighed no more — and the murmur was heard no longer from among them, nor any shadow of sound throughout the vast illimitable desert. And I looked upon the characters of the rock, and they were changed; — and the characters were SILENCE. "And mine eyes fell upon the countenance of the man, and his countenance was wan with terror. And, hurriedly, he raised his head from his hand, and stood forth upon the rock and listened. But there was no voice throughout the vast illimitable desert, and the characters upon the rock were SILENCE. And the man shuddered, and turned his face away, and fled afar off, in haste, so that I beheld him no more."

[ Edgar Allan Poe, " Silence - A Fable " ]

CAOS GEORG TRAKL / LIDO EM DESVARIOS SURDOS / LIDO COM A LUA EM CHAMAS

Du bist der Wein, der trunken macht,
Nun blut ich hin in süssen Tänzen
Und muss mein Leid mit Blumen kränzen!
So will's dein tiefster Sinn, o Nacht!

( Gesang zur Nacht, IV )

O lass mein Schweigen sein dein Lied!

( Gesang zur Nacht, VI )

Wo du gehst wird Herbst und Abend

( Rosenkranzlieder, " An die Schwester " )

Schwarz ist der Schlaf. Das Ohr folgt lange den Pfaden der sterne im Eis.

( Winternacht )

Seltsam sind die nächtigen Pfade des Menschen.

( Offenbarung und Untergang )

I'd rather learn from one bird how to sing / than teach ten thousand stars how not to dance

if strangers meet ( num longínquo 1º aniversário ... )

if strangers meet
life begins-
not poor not rich
(only aware)
kind neither
nor cruel
(only complete)
i not not you
not possible;
only truthful
-truthfully,once
if strangers (who
deep our most are
selves) touch:
forever

(and so to dark)

[ ee cummings ]

PROFISSÃO DE FÉ ...

I fear nothing ... except evil towards the ones I love ...

E EIS QUE CHEGOU, EM CHAMAS, O MOMENTO EM QUE SE RETOMA AQUELE JOGO DE XADREZ ...

[ ambiente sonoro : Bladder Flask toca One Day I Was So Sad That The Corners Of My Mouth Met & Everybody Thought I Was Whistling ... ]

Wie Blätterfall, wie Sternenfall,
So sah ich mich ewig kommen und gehn,
Eines Traumes unsterblicher Widerhall -
Doch konn't ich seinen Sinn nicht verstehn.

(Georg Trakl : "Drei Träume")



i. Mini-biblioteca on-line

The Master and Margarita (Mikhail Bulgakov)
Locus Solus (Raymond Roussel)
Nouvelles Impressions d ' Afrique (Raymond Roussel)
À Rebours (J.-K. Huysmans)
Erewhon (Samuel Butler)
Pensées, essais, maximes et correspondance (Joseph Joubert)
Oblomov (Ivan Goncharov)
Satiricon (Petrónio)
" Bartleby, The Scrivener " (Herman Melville)

ii. Ouve-se a. Agora ( e arredores )

Seeland : Tomorrow Today (2009, Loaf)
Boredoms : Super Roots 10 (2009)
Faust : C'est Com... Com... Compliqué (2009, Bureau B)
Jimi Tenor & Kabu Kabu : 4th Dimension (2009, Sähkö Recordings)
Windy And Carl & Heavy Winged : Monolith 1 - Earth (2009, The Music Fellowship)
AGF / Delay : Symptoms (2009, BPitch Control)
Atom TM : Liedgut (2009, Raster Noton)
Gui Boratto : Take My Breath Away (2009, Kompakt)
Hauschka : Snowflakes & Carwrecks (2009, Fat Cat)
Jamie Saft : Black Shabbis (2009, Tzadik)
N.A.S.A. : The Spirit Of Apollo (2009, Anti-)
V/A : Dark Was The Night (2009, 4AD)
Tim Hecker : An Imaginary Country (2009, Kranky)
Brightblack Morning Light : Motion To Rejoin (2008, Matador)
Factums : A Primitive Future (2008, Assophon Records)
Genesis Breyer P-Orridge & The Early Worm : Early Worm (2008, Dais)
Humcrush : Rest At World's End (2008, Rune Grammofon)
Jandek : Glasgow Friday (2008, Corwood Industries)
Madlib The Beat Konducta : WLIB AM - King Of The Wigflip (2008, Rapster Records)
Moha! : One-Way Ticket To Candyland (2008, Rune Grammophon)
Riding Pânico : Lady Cobra (2008, Ragingplanet)
Scott Kelly : The Wake (2008, Neurot Records)
V/A : 1970's Algerian Proto-Raï Underground (2008, Sublime Frequencies)
V/A : Wizzz! Volume 2 (Psychorama Français 1966-70) (2008, Born Bad)
Wicked Witch : Chaos 1978-86 (2008, Em Records)
Deepchord : Vantage Isles Sessions (2008, Echospace)
Moodymann : Det.Riot '67 (2008, KDJ)
No-Neck Blues Band : Clomeim (2008, Locust Music)
São Paulo Underground : The Principle Of Intrusive Relationships (2008, Submarine Records)Stephan Mathieu : Radioland (2008, Die Schachtel)

E UM BOM ANO DE 2009 !